Ref.: CPSDKDPS_211122
De una parte, Tesys Internet S.L.U. (en adelante Piensa Solutions), con NIF: B-26309096 y domicilio social en Circunde n.º 16, Polígono Industrial La Portalada, 26006 Logroño (La Rioja), sociedad de Responsabilidad Limitada Unipersonal constituida en Logroño ante el notario D.Eloy Menéndez-Santirso Suarez,, inscrita en el Registro Mercantil de La Rioja, en el Tomo 477, Libro 0, Folio 76, Sección 8, Hoja LO-7211.
De otra parte el solicitante, que ostentando la condición de Beneficiario (en adelante el Beneficiario y/o cliente) de una de la ayudas reguladas en la Orden ETD/1498/2021, de 29 de diciembre, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de ayudas para la digitalización de pequeñas empresas, microempresas y personas en situación de autoempleo, en el marco de la Agenda España Digital 2025, el Plan de Digitalización PYMEs 2021-2025 y el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia de España -Financiado por la Unión Europea- Next Generation EU (Programa Kit Digital)" y su normativa de desarrollo (en adelante "Bases del Programa"), está interesado en contratar con Piensa Solutions en su condición de "Agente Digitalizador", una de las Categorías de Soluciones de Digitalización de las ofrecidas por ésta última, de las disponibles en el Catálogo de Soluciones de Digitalización del Programa Kit Digital.
Que Piensa Solutions es una sociedad válidamente constituida conforme al derecho español que actúa en su condición de "Agente Digitalizador" bajo el Programa Kit Digital cofinanciado por los Fondos Next Generation (EU) del mecanismo de Recuperación y Resiliencia.
El cliente conoce, entiende y acepta libremente, tras informarse de las características de cada servicio, las Categorías de Soluciones de Digitalización ofrecidas que presta Piensa Solutions y los considera adecuados para sus necesidades, estando interesado en su contratación.
Que, de acuerdo con los expositivos precedentes, las partes han decidido suscribir el presente CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SOLUCIONES DE DIGITALIZACIÓN BAJO EL PROGRAMA "KIT DIGITAL" (en adelante, el "Contrato"), y establecer las condiciones de contratación que regirán la prestación de servicios que Piensa Solutions realice a favor del cliente, con las características específicas desarrolladas en la Propuesta de prestación de servicios bajo el Programa Kit Digital de Piensa Solutions, que una vez aceptada por el cliente, pasará a formar parte del presente Contrato como Anexo.
El presente Contrato se regirá por lo establecido en la legislación española aplicable, en la Orden ETD/1498/2021, de 29 de diciembre, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de ayudas para la digitalización de pequeñas empresas, microempresas y personas en situación de autoempleo, en el marco de la Agenda España Digital 2025, el Plan de Digitalización PYMEs 2021-2025 y el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia de España -Financiado por la Unión Europea- Next Generation EU (Programa Kit Digital)" (en adelante "Bases del Programa"), por las condiciones de la Convocatoria correspondiente y de manera especial y preferente por las siguientes,
1.1 Constituye el objeto del presente Contrato:
1.2 El servicio contratado en virtud de las presentes Condiciones comprenderá, asimismo:
1.3 Las características de los servicios a prestar por parte de Piensa Solutions al cliente, así como la remuneración a percibir por estos servicios, será la incluida en las Propuesta de prestación de servicios correspondiente que, una vez aceptada por el cliente, será incorporada al presente Contrato como anexo al mismo.
En caso de contradicción entre lo dispuesto en las Propuestas de prestación de servicios mencionadas en el párrafo anterior, las disposiciones del presente Contrato, y el resto de documentación y normativa aplicable al Programa Kit Digital, el orden de prelación aplicable el siguiente:
- Las Bases del Programa.
- La Convocatoria aplicable correspondiente.
- El Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización firmado por ambas partes.
- La Propuesta de prestación de servicios aceptada por el cliente.
- El presente Contrato.
1.4 El presente Contrato de prestación de servicios de Soluciones de Digitalización bajo el Programa "Kit Digital" constituye, junto a la Propuesta de prestación de servicios de Piensa Solutions aceptada por el cliente, y el Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización firmado por ambas partes, de conformidad con las Bases del Programa, el acuerdo íntegro entre las partes con respecto al objeto del mismo, formando dichas documentos parte constituyente del Contrato, como Anexo al mismo y sustituyendo a todos los documentos y entendimientos anteriores, sean verbales o escritos, en relación con el objeto del mismo.
2.1 El presente Contrato entrará en vigor el mismo día de su formalización, es decir en la fecha de su aceptación expresa por parte del cliente.
2.2 La prestación del servicio correspondiente a la Solución de Digitalización contratada por el cliente tendrá la siguiente duración máxima, de conformidad con las Bases del Programa, establecida en dos fases:
a) Una primera fase con un plazo máximo de tres (3) meses tras la firma por ambas partes, y la correspondiente ratificación por parte de la Entidad Colaboradora designada al efecto, de conformidad con las Bases del Programa, del Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización, a través de la plataforma habilitada al efecto de conformidad con las Bases del Programa o la correspondiente Convocatoria. Durante esta fase, y una vez firmado por ambas partes el Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización mencionado, se llevará a cabo la instalación, y desarrollo en su caso, de la Solución contratada por el cliente por parte de Piensa Solutions en colaboración con el cliente, así como el pago de la factura emitida por Piensa Solutions por parte del cliente.
b) Una segunda fase con un plazo de doce (12) meses, a computar desde la fecha de emisión de la factura en la fase anterior.
2.3 Una vez finalizada la duración del servicio, de conformidad con las condiciones reguladas a lo largo del presente Contrato, los servicios asociados al mismo se prorrogarán tácitamente de conformidad con lo dispuesto en la Propuesta de prestación de servicios incorporada como Anexo al presente Contrato, salvo que el cliente haya manifestado su voluntad de dar de baja los mismos, notificándolo por escrito, con 30 días de antelación a la fecha de finalización recogida en la cláusula 2.2 del presente Contrato, mediante petición autenticada desde su Área de Cliente. En caso de prórroga, la prestación de servicios a partir de dicho momento se regirá por lo dispuesto en los Contratos aplicables a los productos que forman parte de dicha Solución, tal y como aparecen identificados en la Propuesta de Prestación de Servicios incorporada como Anexo al presente Contrato, los cuales se encuentran publicados de forma actualizada en la web https://www.piensasolutions.com/legal, que recoge la versión más actual.
2.4 La resolución unilateral del Contrato por parte del cliente, la renuncia y desistimiento del mismo a la ayuda concedida de conformidad con las Bases del Programa o la baja del servicio por alguna de las causas de incumplimiento dispuesta a lo largo de este Contrato, no eximirá al cliente del cumplimiento de sus obligaciones de pago frente a Piensa Solutions conforme a lo estipulado en la Propuesta de Prestación de servicios, y en el presente Contrato.
2.5 En cualquier caso, el cliente reconoce y acepta que una vez cursada la baja definitiva del Servicio contratado por cualquiera de los motivos expuestos a lo largo del presente Contrato, dicha baja definitiva supondrá la imposibilidad de acceder al servicio y el borrado de toda la información asociada al mismo, que en ningún caso, podrá ser recuperada.
3.1 El precio de los servicios objeto del presente Contrato, a satisfacer por el cliente, será el que de forma detallada aparece recogido en la Propuesta de prestación de servicios incorporada como Anexo al presente Contrato y en el Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización firmado por ambas partes.
El Cliente deberá tener en cuenta que el importe de la cantidad subvencionada concedida, aplicable a la Solución de Digitalización contratada, conforme a lo regulado en la Propuesta de prestación de Servicios, deberá coincidir con el importe incluido en el Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización firmado por ambas partes.
3.2 La contratación de la Solución de Digitalización por parte del cliente, conlleva la cesión en favor de Piensa Solutions, del derecho de cobro del importe de la subvención concedida, asociada al Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización firmado por ambas partes, de conformidad con lo indicado en la cláusula 2.2 a) y en las Bases del Programa.
El cliente deberá abonar a Piensa Solutions el importe que restara por pagar, una vez deducido el importe correspondiente de la subvención concedida aplicable, de conformidad con las Bases del Programa y con el Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización firmado por ambas partes.
3.3 La factura de los Servicios objeto de este Contrato se emitirá en la fecha de su puesta en marcha, es decir en una vez se hayan llevado a cabo las tareas de instalación, y desarrollo en su caso, de la Solución contratada por el cliente, durante la primera fase de ejecución del servicio, de conformidad con lo indicado en la cláusula 2.2 a), tras la conformidad expresa por parte de éste a Piensa Solutions sobre la Solución implantada.
3.4 El cliente deberá proceder al pago de la factura, en el plazo indicado por Piensa Solutions, y en cualquier caso, dentro del periodo máximo correspondiente a la primera fase de prestación del servicio tal y como aparece especificada en la cláusula 2.2 a), en función de la forma de pago elegida por el cliente en el proceso de alta como cliente.
3.5 En el supuesto de que el pago de la ayuda no pudiera realizarse a favor de Piensa Solutions como consecuencia de incumplimiento por causa del cliente de los requisitos indicados en las Bases del Programa, o cualquiera de las causas dispuestas a lo largo del presente Contrato, el cliente deberá asumir la obligación de pago total del servicio contratado y de los costes incurridos por Piensa Solutions para la prestación del mismo.
3.6 Piensa Solutions se reserva el derecho a suspender temporalmente la prestación del Servicio ante cualquier incidencia experimentada en su cobro y/o por falta de pago hasta la resolución de la misma. Piensa Solutions, antes de proceder a la suspensión temporal del Servicio, y una vez constatado el impago del mismo, contactará previamente con el cliente, por los medios indicados conforme al presente Contrato, con el fin de notificarle esta circunstancia y que el cliente pueda adoptar las medidas que estime convenientes para solventar dicho impago en el plazo determinado por Piensa Solutions en tal notificación.
Si el cliente no procediera al pago en el plazo señalado por Piensa Solutions, contados desde la fecha de la suspensión temporal del Servicio, Piensa Solutions estará facultado para proceder a la baja definitiva del mismo por incumplimiento del Contrato por parte del cliente, aplicándose lo dispuesto al respecto en este Contrato y en la correspondiente Propuesta de servicios anexa al mismo
3.7 Como consecuencia de las características de este Servicio, el cliente no tendrá derecho a devolución alguna por el cese voluntario y anticipado del mismo.
3.8 Piensa Solutions remitirá sus facturas de manera telemática de conformidad con los requisitos exigidos en las Bases del Programa.
4.1 Las Partes deberán cumplir con todos los términos y condiciones de este Contrato en el ejercicio de su actividad profesional, además deberán actuar lealmente y de buena fe.
4.2 Piensa Solutions se compromete a prestar, con todos los medios a su alcance, los servicios objeto del contrato óptimamente, esforzándose para que el servicio contratado pueda desarrollarse de la manera más segura posible a excepción de las incidencias que se produzcan fuera del control de Piensa Solutions.
En este sentido, Piensa Solutions se reserva el derecho a interrumpir el servicio contratado en aquellos casos en que sea estrictamente necesario para salvaguardar la seguridad e integridad del mismo, así como de la plataforma en la que éste se encuentra ubicado, adoptando todas las medidas a su alcance para que el servicio sea restablecido a la mayor brevedad posible.
Piensa Solutions no será responsable de aquello que le sea exclusivamente imputable al cliente.
4.3 El uso del Servicio será responsabilidad exclusiva del cliente, de tal manera que Piensa Solutions no se hará responsable de ninguna manera (ni directa ni subsidiaria) de cualquier daño directo o indirecto, que el cliente pudiera ocasionar a terceros.
4.4 Piensa Solutions se exonera de toda responsabilidad por las consecuencias que la falta de actualización de los datos de contacto del cliente, especialmente de su dirección e-mail, puedan producir, así como por la desinformación que alegue el cliente debido a su propia negligencia a la hora de mantener activos estos datos.
4.5 Piensa Solutions no se responsabilizará:
4.6 En el caso de que la Solución contratada contenga recursos que compartan una misma máquina con otros servicios, podrían producirse problemas técnicos imputables a terceros, y de los cuales, Piensa Solutions no se responsabilizaría.
En estos casos, el cliente debe administrar dichos recursos respetando los estándares técnicos dispuestos por Piensa Solutions. Por este motivo, Piensa Solutions se reserva el derecho a suspender, total o parcialmente, el cumplimiento del contrato (no prestar el servicio concreto al que afecte) en el caso de que advierta, detecte y/o compruebe en sus labores de mantenimiento un consumo excesivo de memoria, de CPU o cualquier otra alteración que ralentice el servidor en el que se encuentra ubicado, de tal manera que perjudique o conlleve un menoscabo en la prestación del servicio o de los derechos de los clientes o terceros que con él comparten el servidor.
A tal efecto, Piensa Solutions realizará una suspensión temporal del servicio y contactará con el cliente, por los medios indicados conforme al presente Contrato, con el fin de notificarle esta circunstancia y que el cliente pueda adoptar las medidas que estime convenientes para solventarla. Si una vez reiniciado el servicio se reincidiera en tal circunstancia de manera continuada o de mala fe, se procederá a una baja del servicio sin derecho a devolución de cantidad alguna, por considerarlo un uso abusivo del mismo.
4.7 Piensa Solutions no se responsabilizará, ni aceptará reclamación alguna del cliente o de terceros, por el rechazo de algún mensaje de correo electrónico legítimo, como consecuencia de la naturaleza de los sistemas antispam, debido, entre otros motivos, a la posible concurrencia con medios técnicos externos de los que disponga el propio cliente.
4.8 Piensa Solutions no es responsable de aquello que le sea exclusivamente imputable al cliente, ni aquello que sea imputable a la actuación o decisión del órgano competente encargado de la concesión de las ayudas asociadas al Programa Kit Digital, así como de los errores o retrasos que resulten en el proceso de validación del Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización necesario para la prestación del servicio objeto del presente Contrato.
4.9 Las condiciones aplicables a cada uno de los servicios que componen la Solución de Digitalización contratada por el cliente de conformidad con lo regulado en la Propuesta de prestación de servicios incorporada al presente Contrato como Anexo, se regirán por lo dispuesto en los Contratos aplicables a los productos asociados a dicha Solución, tal y como aparecen publicados de forma actualizada en https://www.piensasolutions.com/legal.
4.10 El cliente debe satisfacer la remuneración pactada, tal y como se recoge en el presente Contrato y en la Propuesta de prestación del servicio correspondiente que se incluye como Anexo al mismo. En caso de que, por cualquier motivo, Piensa Solutions no recibiera el pago de la ayuda concedida al cliente, aplicable al Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización suscrito con Piensa Solutions, deberá ser el cliente el que asuma la obligación de pago frente a Piensa Solutions de la totalidad de los costes incurridos de conformidad con lo dispuesto en la cláusula tercera del presente Contrato y en las Bases del Programa.
Asimismo, y en caso de que el incumplimiento de los requisitos y obligaciones del beneficiario diera lugar, previo el oportuno procedimiento de reintegro, a la obligación de devolver las ayudas percibidas y los intereses de demora correspondientes, o a la pérdida de derecho al cobro de los pagos aún no efectuados, será el cliente el que asume el pago de los mismos frente a Piensa Solutions.
4.11 El cliente se obliga al cumplimiento de lo establecido tanto en las Bases Reguladoras, como en la Convocatoria correspondiente de conformidad con la información publicada en https://www.acelerapyme.gob.es/kit-digital, así como en lo dispuesto en el Ordenamiento Jurídico general asumiendo, en exclusiva, las consecuencias que se deriven del incumplimiento de los mencionados requisitos cuando dicho incumplimiento le sea imputable y exonerando a Piensa Solutions de cualquier responsabilidad sobre dicho incumplimiento. En particular el cliente acepta:
4.12 El cliente acepta expresamente, de conformidad con las Bases del Programa, que toda interacción relacionada con la formalización de Acuerdos de Prestación de Soluciones de Digitalización y su correspondiente justificación se llevará a cabo a través de la Plataforma de Tramitación del Kit Digital habilitada al efecto, y será necesario disponer por su parte de certificado digital válido y compatible con ésta, así como cumplir los requisitos necesarios para su tramitación tal y como aparecen publicados en https://www.acelerapyme.gob.es/kit-digital, que el cliente manifiesta cumplir expresamente.
4.13 El cliente se compromete a colaborar con Piensa Solutions en las tareas de desarrollo y/o implantación en su caso, de la Solución contratada, siguiendo en todo momento las indicaciones y plazos facilitados por ésta, exonerándose Piensa Solutions de cualquier responsabilidad derivada del incumplimiento del cliente de dichas obligaciones.
4.14 Asimismo, el cliente se compromete a colaborar y a facilitar a Piensa Solutions la información que sea necesaria para la correcta ejecución y justificación de los Acuerdos de Prestación de Soluciones de Digitalización, así como para la firma de los mismos, y en el caso de que fuera necesaria la aportación de Documentos Justificativos por parte del cliente, éste deberá remitirlos a Piensa Solutions, en el plazo señalado por ésta, en aquellos casos en que así fuese necesario por requerimiento del organismo competente.
Piensa Solutions sólo tramitará aquellos Documentos Justificativos recibidos en el plazo correspondiente, en tiempo y forma según las condiciones que Piensa Solutions y/o el organismo competente especifique. Los Documentos Justificativos enviados a Piensa Solutions deben cumplir con los siguientes requisitos:
Ninguna comunicación o acuse de recibo por parte de Piensa Solutions acerca de que se han recibido los Documentos Justificativos podrá interpretarse como afirmación implícita de que la documentación proporcionada cumple con las condiciones exigidas o de su envío en el plazo solicitado.
4.15 En ningún caso Piensa Solutions, asumirá ningún tipo de responsabilidad en el caso de que la documentación o la información requerida:
4.16 El cliente deberá tener en cuenta que la prestación del servicio objeto del presente contrato quedará supeditada a:
Piensa Solutions no es responsable de aquello que le sea exclusivamente imputable al cliente, ni aquello que sea imputable a la actuación de la Entidad Colaboradora mencionada, así como de los errores o retrasos que resulten del proceso de validación del Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización.
4.17 El cliente, en su condición de Beneficiario, es el único responsable del uso la ayuda concedida, eximiendo a Piensa Solutions de cualquier tipo de responsabilidad derivada del mismo.
4.18 El Cliente indemnizará a Piensa Solutions por todos los gastos en que ésta hubiera incurrido como consecuencia de verse envuelta en alguna causa cuya responsabilidad fuera atribuible al cliente, incluidos honorarios y gastos de los abogados de Piensa Solutions, incluso en el caso de decisión judicial no definitiva.
4.19 Para la prestación de los servicios objeto del presente Contrato, el cliente deberá seguir en todo momento las instrucciones de Piensa Solutions, y cumplir con los plazos marcados por ésta, así como facilitar la información que sea necesaria para la instalación, y desarrollo en su caso, de la Solución contratada por el cliente, de conformidad con lo recogido en la Propuesta de Prestación de Servicio incorporada al presente Contrato como Anexo, de cara a cumplir los plazos de ejecución marcados de conformidad con lo dispuesto en la cláusula segunda de este Contrato. Piensa Solutions se exonera de toda responsabilidad derivada del incumplimiento de estas obligaciones por parte del cliente
4.20 El cliente reconoce que el correo electrónico facilitado como Beneficiario será utilizado por Red.es para remitir avisos informándole de la puesta a disposición en la Sede Electrónica de todos los trámites referentes a la ejecución del Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización.
Será responsabilidad exclusiva del cliente la veracidad y funcionalidad de dicha dirección de correo electrónico, facilitada con tal finalidad.
El cliente se obliga a mantener operativa, activa y actualizada la dirección e-mail de contacto proporcionada a Piensa Solutions, ya que constituye el medio de comunicación preferente de Piensa Solutions, así como del órgano competente para remitir avisos informándole de la puesta a disposición en la Sede Electrónica de todos los trámites referentes al Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización. Piensa Solutions se exonera de toda responsabilidad por las consecuencias que la falta de operatividad de la dirección e-mail del cliente o de la falta de comunicación que el cambio de dirección no actualizado pueda producir, así como por la desinformación que alegue el cliente debido a su propia negligencia a la hora de mantener activo este dato.
5.1 El presente contrato finalizarán cuando, además de las causas legalmente establecidas y de las dispuestas en el presente documento, concurra alguna de las siguientes:
5.2 Si el incumplimiento del cliente en su caso fuera causa de resolución del contrato, tal y como se establece en la cláusula 5.1.c, Piensa Solutions se reserva el derecho a terminar de forma anticipada las presentes condiciones sin previo aviso y sin que el cliente tenga derecho a indemnización ni a devolución de cantidad alguna.
5.3 En caso de resolución o rescisión de este contrato, por las causas anteriormente citadas o cualesquiera otras admitidas en derecho, el cliente deberá cumplir las obligaciones asumidas con anterioridad a la resolución de las mismas frente Piensa Solutions y frente a terceros.
6.1 Piensa Solutions posee todos los derechos de propiedad intelectual y demás necesarios para la comercialización del Servicio contratado.
El cliente debe respetar los programas de uso de terceros puestos a su disposición por Piensa Solutions, aunque estos fueran gratuitos.
El cliente, en virtud del presente Contrato, no adquiere ningún derecho o licencia sobre el Servicio contratado, excepción hecha de los derechos y licencias necesarios para el cumplimiento del presente Contrato y únicamente para la duración del mismo.
Para toda actuación que se exceda del cumplimiento de este Contrato necesitará autorización por escrito por parte de Piensa Solutions.
6.2 El cliente deberá aceptar y respetar lo establecido en las licencias propias de cada una de las aplicaciones que compongan su servicio. Las aplicaciones se entregan tal y como son, no aceptándose reclamaciones respecto a las mismas.
Piensa Solutions no prestará soporte funcional ni técnico sobre estas aplicaciones, más allá del soporte que, en su caso, haya contratado el cliente y que se detalla en la Propuesta de prestación de servicios correspondiente anexa a este Contrato.
Salvo que se haya acordado lo contrario con el cliente en la Propuesta de prestación de servicios correspondiente, Piensa Solutions se reserva el derecho de ofrecer la versión de las aplicaciones que considere más adecuada, así como a modificar, en cualquier momento, las aplicaciones disponibles en función de las nuevas versiones o de las vulnerabilidades detectadas, sin necesidad de avisar al cliente de dichos cambios, bastando la publicación de los mismos en su Panel de Control correspondiente.
6.3 El cliente siempre deberá disponer de las licencias originales de software necesarias, incluidas las correspondientes al Sistema Operativo. Piensa Solutions, en cualquier momento, podrá solicitar al cliente, la acreditación de su titularidad sobre las mismas.
Piensa Solutions no se responsabilizará de las consecuencias que la omisión de esta obligación pudiese generar frente a terceros.
El cliente debe tener en cuenta que aunque no todos los Sistemas Operativos necesitan disponer de una licencia, en función de cual haya sido el elegido por el cliente, puede ser necesario que disponga de su licencia original correspondiente, bien porque la alquile a través de Piensa Solutions o bien porque ya fuese de su propiedad.
6.4 En relación con las licencias de programas de software, que el cliente necesitase adquirir para el servicio contratado a través de Piensa Solutions, el cliente reconoce la titularidad de sus fabricantes y/o proveedores sobre todos los derechos de propiedad intelectual que pueda ostentar sobre las mismas. Asimismo, el cliente reconoce y acepta que las marcas comerciales de dichas licencias son propiedad de sus fabricantes y/o proveedores y que solo podrán usarse bajo su autorización.
6.5 El cliente deberá colaborar con Piensa Solutions en el caso de que ésta sea requerida por el fabricante de licencias de software utilizadas en la prestación de los Servicios, para acreditar el uso autorizado de las mismas. En este sentido, el cliente deberá facilitar de forma inmediata a Piensa Solutions o al auditor correspondiente toda la información que se le solicite en cumplimiento del procedimiento de comprobación respecto del uso de las mencionadas licencias y facilitar el acceso a todos los servidores que ejecutan los productos de software que el cliente aloja, sublicencia, distribuye o gestiona en nombre de terceros.
En el caso de que se verificase que se ha producido un uso del software sin la correspondiente licencia, el cliente deberá abonar a Piensa Solutions o a la empresa licenciataria, según correspondiera, el 125% del precio entonces vigente por cada licencia no abonada, considerándose que dicho uso no revelado comenzó al inicio de la relación entre Piensa Solutions y el cliente, salvo que el cliente pueda demostrar un ámbito de uso y una duración diferente.
7.1 Objeto y ámbito de aplicación.
Tesys Internet S.L.U. (en adelante, Piensa Solutions), en cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), pone de manifiesto la presente Política en relación al tratamiento de los datos personales.
Esta Política será aplicable:
A los usuarios que visiten la página web de Piensa Solutions (https://www.piensasolutions.com/).
A quienes, de forma voluntaria, se pongan en contacto con Piensa Solutions a través de correo electrónico, chat o que cumplimenten uno de los formularios de recogida de datos publicados en la página web de Piensa Solutions.
A quienes soliciten información sobre los servicios de Piensa Solutions, o soliciten formar parte de alguna de las acciones comerciales de la misma.
A quienes contraten alguno de los servicios de Piensa Solutions, formalizando la correspondiente relación contractual.
A quienes utilicen cualquier otro servicio presente en el sitio web https://www.piensasolutions.com/ si ello implica la comunicación de datos personales a Piensa Solutions o el acceso a datos por Piensa Solutions para prestar sus servicios.
A cualesquiera otros que otorguen su consentimiento expreso, directa o indirectamente, para que sus datos sean tratados por Piensa Solutions en relación a cualquiera de las finalidades indicadas en esta Política.
El usuario y/o cliente asume la responsabilidad de la veracidad de los datos por él facilitados, comprometiéndose a que los mismos sean ciertos y se encuentren actualizados, no pudiendo utilizar la identidad de otra persona ni comunicar sus datos de carácter personal salvo que acredite disponer de una autorización con validez legal. A tales efectos, el usuario y/o cliente será el único responsable frente a cualquier daño, directo y/o indirecto que cause a terceros o a Piensa Solutions por el uso de datos de carácter personal de otro titular sin su previa autorización, o sus propios datos de carácter personal cuando estos sean falsos, erróneos, no estén actualizados o resulten inadecuados. El usuario y/o cliente que comunique los datos de carácter personal de un tercero será responsable de haber recabado el consentimiento del propio interesado, así como de las consecuencias en caso contrario.
El usuario y/o cliente que comunique datos personales a Piensa Solutions manifiesta ser mayor de edad conforme a lo dispuesto en la legislación española, no debiendo proporcionar en caso contrario datos a Piensa Solutions. Cualquier dato facilitado por un menor de edad requerirá del consentimiento o autorización previa de sus padres, tutores o representantes legales, quienes serán responsables de los datos personales facilitados por los menores a su cargo.
La presente Política será de aplicación subsidiaria en relación a otras condiciones sobre la recogida o tratamiento de datos personales que pudieran establecerse con carácter especial y ser comunicadas a través de formularios de registro o de los contratos de los servicios particulares, siendo esta Política complementaria de las mencionadas en aquello que no estuviera previsto expresamente en las mismas.
La utilización de los servicios de Piensa Solutions requiere la aceptación expresa de la presente Política de protección de datos.
7.2 Fines de la recogida y tratamiento de los datos por Piensa Solutions.
Piensa Solutions dispone de varios ficheros donde recoge y almacena los datos personales que le son comunicados en su condición de responsable del tratamiento. A continuación se indican las finalidades de la recogida y tratamiento de datos personales por parte de Piensa Solutions:
En lo relativo a las "cookies", utilizadas por Piensa Solutions en la navegación de su página web https://www.piensasolutions.com/ y que se almacenan en el equipo del usuario (ordenador o dispositivo móvil) recopilando información sobre dichas visitas, la finalidad es mejorar la usabilidad de dicha página web, facilitar la navegación por la misma, conocer los hábitos y necesidades de navegación de los usuarios para poder adaptarse a ellos y obtener información con fines estadísticos. En el caso de los usuarios que sean clientes de Piensa Solutions, la información recabada a través de las cookies sirve también para su identificación al acceder a las herramientas que Piensa Solutions pone a su disposición para gestionar los servicios contratados.
Los usuarios pueden configurar su navegador para que bien les notifique la recepción de "cookies", o bien evitarla. Si el usuario decidiera retirar el consentimiento para la recepción de cookies después de haberlo otorgado, deberá eliminar todas aquéllas almacenadas en su equipo y configurar las opciones de los diferentes navegadores. La navegación por la página web de Piensa Solutions una vez deshabilitada la recogida de cookies es posible, aunque la utilización de algunos servicios podrá sufrir limitaciones. Los interesados pueden consultar más información en la Política de cookies de Piensa Solutions, publicada en https://www.piensasolutions.com/legal.
En el caso de que los interesados cumplimenten alguno de los formularios de Piensa Solutions para participar en alguna de sus acciones comerciales, su finalidad será la participación en las mismas, así como el envío de información publicitaria sobre los servicios de Piensa Solutions salvo que el interesado manifestase de forma expresa su oposición cuando sus datos sean recogidos. En cualquier caso, el interesado podrá modificar la opción acerca de la recepción de información comercial en cualquier momento, a través de los medios disponibles para ello en Piensa Solutions.
La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos en los casos de envío de un correo electrónico a Piensa Solutions o de una comunicación de datos personales a través de cualquier otro medio (como por ejemplo, un formulario de contacto publicado en https://www.piensasolutions.com/) será atender las consultas, dudas y solicitudes de información sobre Piensa Solutions y sus servicios.
Respecto a contratación de los servicios de Piensa Solutions, los datos recogidos se limitarán a los datos personales necesarios para establecer la relación contractual con el cliente y posibilitar la prestación de los servicios. Las finalidades con las que se recogerán y tratarán dichos datos serán las siguientes:
El mantenimiento de la relación contractual conforme a la naturaleza de los servicios contratados, siendo ésta la finalidad principal, de forma que Piensa Solutions pueda contactar con el cliente a través del correo electrónico, teléfono o de cualquier otros medio indicado por éste.
Para posibilitar el envío de documentación e información en relación a los servicios contratados y para el envío de comunicaciones comerciales cuyo objeto sean dichos servicios u otros similares, a través de e-mail, correo postal, teléfono, SMS o de cualquier otro medio indicado por el cliente, salvo que éste manifieste de forma expresa su oposición cuando realiza la contratación. De forma independiente a la opción elegida por el cliente en el proceso de contratación, el cliente podrá modificar su decisión en cualquier momento y tantas veces como desee, a través del apartado específico disponible en su Área de Cliente, eligiendo si desea recibir o no información comercial de Piensa Solutions.
El mantenimiento de los registros históricos de las relaciones comerciales de Piensa Solutions, durante los plazos legalmente establecidos.
En los casos en los que el acceso o tratamiento por parte de Piensa Solutions se realice respecto de datos personales en los que el cliente tuviera la condición de responsable o de encargado del tratamiento, Piensa Solutions actuará como encargado del tratamiento conforme a lo previsto en el art. 28 del RGPD. El apartado "Piensa Solutions como encargado del tratamiento" incluido en esta Política recoge más información al respecto.
Piensa Solutions procederá a retener y a conservar determinados datos de tráfico generados durante el desarrollo de las comunicaciones, así como a comunicar dichos datos a los órganos competentes siempre que concurran las circunstancias legales previstas, todo ello en cumplimiento de la Ley 25/2007, de 18 de octubre, de conservación de datos relativos a las comunicaciones electrónicas y a las redes públicas de comunicaciones.
Para todas las finalidades que aparecieran recogidas de forma expresa en los contratos correspondientes a cada uno de los servicios contratados por el cliente y aceptados por éste.
7.3 Destinatarios de los datos.
Serán destinatarios de los datos personales recogidos por Piensa Solutions:
Aquellos proveedores de Piensa Solutions que participen en la prestación de los servicios, si ello fuera necesario para posibilitar los mismos.
Las sociedades que forman parte del Grupo empresarial al que Piensa Solutions pertenece, entendido éste conforme a lo establecido en el art. 42 del Código de Comercio, cuya actividad sea la comercialización de servicios de igual o similar naturaleza ofrecidos por Piensa Solutions (por ejemplo, servicios de nombres de dominio, alojamiento web o comercio electrónico).
Las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, así como órganos judiciales o administrativos, si la colaboración de Piensa Solutions fuera requerida para proporcionar información relacionada con sus clientes o servicios, conforme a la Ley.
Cualquier otro que resulte necesario para posibilitar la prestación de cada servicio en concreto, proporcionándose la información necesaria en los contratos de los servicios de Piensa Solutions, que son aceptados de forma expresa por los clientes.
7.4.- Plazo de conservación de los datos.
La conservación de los datos personales por parte de Piensa Solutions se realizará durante el plazo de tiempo que fuera estrictamente necesario para cumplir las finalidades recogidas en la presente Política, manteniendo Piensa Solutions debidamente bloqueados dichos datos además durante el período en el que pudieran derivarse responsabilidades de su relación con los clientes.
Respecto a los datos objeto de conservación conforme a la Ley 25/2007, de 18 de octubre, de conservación de datos relativos a las comunicaciones electrónicas y a las redes públicas de comunicaciones, el período de conservación de los mismos será el detallado en dicha normativa.
7.5.- Derechos de los usuarios.
Los derechos de los usuarios en relación a la recogida y tratamiento de datos por parte de Piensa Solutions son los siguientes, reconocidos por el RGPD:
Derecho de acceso: Los usuarios tienen derecho a solicitar y obtener información de Piensa Solutions sobre sus datos personales, a acceder a ellos y a obtener información sobre su tratamiento.
Derecho a obtener una copia de sus datos personales.
Derecho de supresión: Los usuarios pueden solicitar la supresión de los datos cuando no resulten ya necesarios para la finalidad para la que se proporcionaron o si concurren el resto de circunstancias previstas por el RGPD.
Derecho de rectificación: En el caso de que sus datos fueran incorrectos o incompletos, los usuarios tienen derecho a solicitar la rectificación de los mismos.
Derecho de limitación del tratamiento: En los casos previstos en el art. 18 del RGPD, los usuarios tienen derecho a solicitar que se limite el tratamiento de sus datos personales, de manera que no se apliquen a los mismos las operaciones de tratamiento que correspondan.
Derecho a la portabilidad: Los usuarios tienen derecho a recibir los datos personales que les incumban en un formato estructurado y de uso común, siendo requisitos necesarios que dichos datos incumban exclusivamente al usuario y hubieran sido facilitados por éste a Piensa Solutions.
Para el ejercicio de sus derechos, los usuarios podrán utilizar las siguientes vías:
En el caso de usuarios que sean clientes de Piensa Solutions: los clientes tienen a su disposición la herramienta "Área de Cliente", a la que se accede de forma autenticada desde https://www.piensasolutions.com/ y que dispone de un apartado específico donde pueden comprobarse los datos en cualquier momento.
En el caso tanto de usuarios no clientes como de clientes de Piensa Solutions: Tienen a su disposición la dirección de correo electrónico info@piensasolutions.com, a la que podrán enviar un e-mail para ejercer sus derechos. Si lo desean también pueden hacerlo a través del envío de una petición acompañada de su D.N.I. o documento válido que acredite su identidad, dirigida al Departamento Comercial de Tesys Internet S.L.U., C/ Circunde 16, Polígono Industrial La Portalada, 26006 Logroño (La Rioja) España, l, especificando el derecho que desean ejercer.
Piensa Solutions se reserva el derecho de cobrar un canon por los costes administrativos que se deriven en los casos de solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas por su carácter repetitivo, así como el derecho de negarse a actuar respecto de las mismas, conforme al art. 12.5 RGPD.
7.6.- Transferencias internacionales.
En el caso de servicios de Piensa Solutions que requieran de la realización de transferencias internacionales para posibilitar la prestación de los mismos, dicha circunstancia será indicada en el contrato de servicios correspondiente, aceptado de forma expresa por éste de forma previa a la misma.
7.7.- Autoridad de control.
En el caso de considerar que el tratamiento de sus datos personales no ha sido realizado conforme a la legislación vigente, los usuarios podrán comunicarlo a la autoridad de control que en cada caso corresponda. En España, la autoridad de control es la Agencia Española de Protección de Datos, cuyos datos de contacto están publicados en http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php
7.8.- Piensa Solutions como encargado del tratamiento.
En relación a los datos personales respecto de los cuales el cliente ostentase la condición de responsable o de encargado del tratamiento, Piensa Solutions tratará dichos datos conforme al art. 28 RGPD y concordantes, cuando ello resulte necesario para la prestación de los servicios contratados. Piensa Solutions actuará en dicho caso como encargado del tratamiento, conforme a las condiciones indicadas a continuación:
Piensa Solutions tratará dichos datos conforme a las instrucciones del cliente responsable o encargado del tratamiento, no utilizándolos para un fin distinto al que figura en la presente Política y/o en las condiciones contractuales que sean de aplicación.
Una vez cumplida la prestación de los servicios objeto del tratamiento de los datos personales se procederá a la destrucción de los mismos, al igual que a la de cualquier soporte o documentos en los que conste algún dato personal o cualquier información que se haya generado durante, para y/o por la prestación de los servicios. No obstante, Piensa Solutions podrá mantener debidamente bloqueados dichos datos durante el período en el que se pudieran derivar responsabilidades de su relación con el cliente.
Conforme al art. 28 del RGPD, Piensa Solutions mantendrá el debido secreto profesional respecto de los datos personales a los que deba acceder y/o tratar con el fin de cumplir en cada caso con el objeto del contrato del servicio que le sea de aplicación, tanto durante como después de la terminación de los mismos, comprometiéndose a utilizar dicha información solo para la finalidad prevista en cada caso y a exigir igual nivel de compromiso a cualquier persona que dentro de su organización participe en cualquier fase del tratamiento de los datos personales responsabilidad del cliente.
En el caso de que Piensa Solutions destine los datos a otra finalidad o los comunique o utilice incumpliendo esta Política o sus correspondientes condiciones contractuales, será considerado responsable del tratamiento.
En relación a la forma y modalidades de acceso a los datos en la prestación de los servicios, conforme al RGPD resultarán de aplicación las siguientes reglas:
En el caso de que Piensa Solutions deba tener acceso a los recursos de tratamiento ubicados en las instalaciones del cliente, éste será responsable de establecer e implementar la política y medidas de seguridad, así como de comunicar las mismas a Piensa Solutions, quien se compromete a respetarlas y a exigir su cumplimiento a las personas que participen en la prestación de los servicios.
Cuando Piensa Solutions acceda vía remota a los recursos de tratamiento de datos responsabilidad del cliente, éste deberá establecer e implementar la política y medidas de seguridad en sus sistemas de tratamiento remotos, siendo Piensa Solutions responsable de establecer e implementar la política y medidas de seguridad en sus propios sistemas locales.
En los casos en los que el servicio fuera prestado por Piensa Solutions en sus propios locales, Piensa Solutions recogerá en su Registro de Actividades las circunstancias sobre el tratamiento de datos en los términos exigidos por el RGPD, incluyendo medidas de seguridad correspondientes a dicho tratamiento.
Sin perjuicio de las disposiciones legales o reglamentarias específicas vigentes que pudieran resultar aplicables en cada caso o de las medidas que por propia iniciativa adopte Piensa Solutions, el acceso y el tratamiento de los datos personales por parte de Piensa Solutions estará sometido a las medidas de seguridad necesarias para:
Garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia permanentes de los sistemas y servicios de tratamiento.
Restaurar la disponibilidad y el acceso a los datos personales de forma rápida, en caso de incidente físico o técnico.
Verificar, evaluar y valorar, de forma regular, la eficacia de las medidas técnicas y organizativas implantadas para garantizar la seguridad del tratamiento.
Seudonimizar y cifrar los datos personales, en su caso.
El cliente autoriza a Piensa Solutions, en calidad ésta de encargado del tratamiento, a subcontratar con terceros en nombre y por cuenta del cliente, los servicios de almacenamiento, custodia de las copias de respaldo de datos y seguridad, así como aquéllos que fueran necesarios para posibilitar la prestación de los servicios contratados, respectando en todo caso las obligaciones impuestas por el RGPD. El cliente podrá dirigirse a Piensa Solutions en cualquier momento para conocer la identidad de las entidades subcontratadas para la prestación de dichos servicios, las cuales actuarán conforme a los términos previstos en este documento y previa formalización con Piensa Solutions de un contrato de tratamiento de datos conforme al art. 28.4 del RGPD.
El cliente presta su autorización a Piensa Solutions para realizar las acciones que a continuación se indican, siempre que sean necesarias para la ejecución de la prestación de los servicios, quedando dicha autorización limitada a la actuación/es necesaria/s para prestar el servicio y con una duración máxima vinculada a las condiciones contractuales aplicables:
A realizar el tratamiento de los datos personales en dispositivos portátiles únicamente por los usuarios o perfiles de usuarios asignados a la prestación de los servicios.
A tratar los datos fuera de los locales del cliente o de Piensa Solutions, únicamente por los usuarios o perfiles de usuarios asignados a la prestación de los servicios.
A la entrada y salida de soportes y documentos que contengan datos personales, incluidos los que formen parte o se adjunten a un correo electrónico, fuera de los locales bajo el control del cliente responsable del tratamiento.
La ejecución de los procedimientos de recuperación de datos que Piensa Solutions se vea en la obligación de realizar.
Piensa Solutions no se responsabiliza del incumplimiento de las obligaciones derivadas del RGPD o de la normativa correspondiente en materia de protección de datos por parte del usuario y/o cliente en lo que a su actividad corresponda y que se encuentre relacionado con la ejecución del contrato o relaciones comerciales que le unan a Piensa Solutions. Cada una de las partes deberá hacer frente a las responsabilidades derivadas de su propio incumplimiento de las obligaciones contractuales y de la normativa vigente.
7.9 Datos del responsable del tratamiento.
Denominación social: TESYS INTERNET, S.L.U.
NIF: B-26309096
Domicilio social: C/ Circunde 16, Polígono Industrial La Portalada, 26006 Logroño (La Rioja)
E-mail de contacto: info@piensasolutions.com
7.10 Datos de contacto del Delegado de Protección de Datos:
delegadopd@piensasolutions.com
7.11 Tratamiento de datos del Beneficiario bajo el Programa Kit Digital
A la hora de formalizar el Acuerdo de Prestación de Soluciones de Digitalización, el cliente autoriza expresamente que sus datos personales serán tratados conforme a lo previsto en la Convocatoria de ayudas del Programa Kit Digital. La Cámara de Comercio de España actuará como encargado de tratamiento de Red.es en el seguimiento y comprobación de las ayudas concedidas en el marco del programa Kit Digital: https://www.red.es/es/proteccion-de-datos.
El cliente no podrá ceder a terceros derechos y obligaciones dimanantes de este Contrato sin el previo consentimiento por escrito de Piensa Solutions y en caso de obtenerlo, para que se produzca la cesión se deberá cumplir, si fuera necesario, con las normas dispuestas por el organismo competente para el cambio correspondiente.
Por su parte, Piensa Solutions podrá ceder sus derechos, obligaciones o su posición contractual a: (i) cualesquiera compañías integrantes del Grupo Empresarial, entendiéndose como tales, aquellas empresas en las que Piensa Solutionss o sus socios participen en más de un 50% y compartan la estructura humana y organizativa de Piensa Solutions así como otros recursos de esta última. o; (ii) en general, a cualquier otra empresa que directa o indirectamente controle, sea controlada por, o esté bajo control común con Piensa Solutions, y para lo cual el Solicitante brinda su consentimiento anticipado.
Piensa Solutions podrá subcontratar con terceros, la prestación de los servicios objeto de estas Condiciones, sin necesidad de comunicárselo al Solicitante, con quien mantendrá en todo caso la relación contractual, todo ello sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación vigente.
9.1 Los servicios objeto de las presentes Condiciones pueden ser modificados por cambios en las Bases del Programa, la correspondiente Convocatoria o cualquier cambio relativo a la normativa asociada al Programa, y el cliente deberá aceptar dichos cambios. En relación a ello, Piensa Solutions no adquiere más obligación que la de informar a los solicitantes afectados por los cambios mediante su comunicación por email.
9.2 Asimismo, si como consecuencia del desarrollo I+D constante de Piensa Solutions, así como de los avances técnicos y tecnológicos que se producen en los servicios de la sociedad de la información, se produjeran cambios en los sistemas de seguridad, calidad, gestión, administración, facturación, etc. de Piensa Solutions, para la adaptación a estos avances se procederá, si se estima conveniente por parte de Piensa Solutions, a realizar las modificaciones que sean necesarias para su adaptación a los mismos.
En estos casos, Piensa Solutions previamente y con antelación suficiente, comunicará al cliente la información sobre los cambios que le afecten, con el objeto de obtener su conformidad con los mismos, así como en su caso, desarrollar su adaptación de la manera más flexible posible.
9.3 Las tarifas correspondientes a los servicios que forman parte del servicio contratado por el cliente y recogido en la Propuesta de prestación de servicios que figura como Anexo de este Contrato, podrán ser objeto de revisión por parte de Piensa Solutions o de los proveedores tecnológicos de las mismas.
Si Piensa Solutions llevara a cabo un cambio en los precios de los recursos de cualquiera de dichos servicios, se lo notificaría al cliente con antelación suficiente y siempre antes de que se viese afectado por la variación en la siguiente factura que se le emitiese, de manera que si no estuviera de acuerdo en aceptar dicho cambio, se procediese a analizar la posible modificación de la configuración de su servicio, previo acuerdo entre ambas Partes.
9.4 Piensa Solutions podrá modificar los términos de este Contrato y de sus Anexos, en especial, a título enunciativo no limitativo, siempre y cuando sea necesario para adaptarlas a la legislación vigente en cada momento, a la evolución de la tecnología, a las nuevas exigencias en materia de seguridad o calidad y como consecuencia de las obligaciones técnicas contraídas con los proveedores tecnológicos de los Servicios.
10.1 En ningún supuesto Piensa Solutions, ni los gerentes y altos cargos, administradores, accionistas, agentes o trabajadores dependientes de ella contraerán responsabilidad alguna por causa directa o indirectamente relacionada con el incumplimiento del cliente de las Bases del Programa o de la Convocatoria correspondiente bajo el Programa Kit Digital, de las obligaciones que como Beneficiario le son de aplicación en relación con la ayuda concedida, así como con la utilización por parte de del cliente del servicio contratado a través de Piensa Solutions
10.2 El cliente se compromete a indemnizar, defender, mantener libre de carga y eximir de cualquier tipo responsabilidad tanto a Piensa Solutions como a sus directores, oficiales, empleados, agentes, y afiliados de todas las reclamaciones, daños y perjuicios, responsabilidades, gastos, etc. incluyendo los honorarios razonables legales y gastos generados o relacionados con el incumplimiento del cliente de las Bases del Programa o de la Convocatoria correspondiente bajo el Programa Kit Digital, de sus obligaciones como Beneficiario en relación con la ayuda concedida, así como con la utilización por parte de del cliente del servicio contratado a través de Piensa Solutions. Esta obligación subsistirá a la terminación del Contrato.
10.3 Las partes reconocen que la puesta en vigor de este contrato, no supone ningún tipo de representación, delegación, garantía u otros acuerdos distintos a los expresamente descritos en este contrato; y de acuerdo con ello, todos los términos, condiciones, garantías u otros aspectos implicados por convenios o reglamentación general, quedan explícitamente excluidos hasta los límites permitidos por la Ley.
11.1 En lo no previsto en estas Condiciones y en sus Anexos, así como en la interpretación y resolución de los conflictos que pudieran surgir entre las partes como consecuencia del mismo, será de aplicación la legislación española.
11.2 Si llegara a surgir algún conflicto o diferencia entre las partes en la interpretación y ejecución de este Contrato, y no se resolviera de mutuo acuerdo, las partes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someterán a la competencia de los Juzgados y Tribunales de Logroño, renunciando expresamente a su fuero propio, de ser otro, en los casos que las normas procesales lo permitan.
11.3 Si resulta razonablemente posible, el cumplimiento de este Contrato, continuará durante el curso de cualquier desacuerdo y/o procedimiento arbitral o judicial. Si cualquier estipulación de este Contrato fuese declarada nula o sin efecto, en todo o en parte, por cualquier tribunal o autoridad competente, las restantes estipulaciones conservarán su validez, salvo que las partes discrecionalmente decidan la terminación del Contrato.